Localization QA-Video Game Tester-All Languages Job at TransPerfect, Remote

blBmcjFnWVdzUDBDMEhxK3lHUW9sQjFUUkE9PQ==
  • TransPerfect
  • Remote

Job Description

What are you working on?
  • The name of the project(s): Localization QA - Video Game Tester – All Languages
  • At what stage of the project(s)? long-term cooperation in current ongoing and future projects

For which tasks (responsibilities)?

You will be testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights!

  • Execute Linguistic test plans and test cases, suggest improvements

  • Identify, isolate and document any linguistic issues and verify fixes

  • Use test tools and automation as required

  • Apply knowledge of user preferences in Target Market to influence the client’s product

  • Collaborate with partner teams in testing the product

  • Proactively look for gaps in test coverage

  • Offer constructive feedback on gameplay, fun factor, and game balance based on knowledge of target market

What kind of professional are we looking for?

  • are someone who is passionate about games;

  • are detail-oriented;

  • are highly proficient and can spot errors in terminology, grammar, punctuation and linguistic style in your mother tongue;

  • are willing to learn and take constructive feedback;

  • can deliver high quality and timely testing to help make our clients’ games great;

  • have a passion for excellence, are an experienced gamer, want to contribute to making better games,


    Come speak with us to see if you will be a good fit for our team!

What is important for us in a person?

We are regularly look for ZHCN> JA, ZHCN> VI, ZHCN> TH, ZHCN> KO, DE, JA freelancers for current and future projects.

Why do we enjoy working here?

  • A chance to get a great insight into the world of video games.

  • Huge potential to grow in a thriving startup environment.

  • Attractive remuneration

Job Tags

Remote job, Freelance,

Similar Jobs

Cliff House Maine

Bald Head Coffee Co + Market Supervisor Job at Cliff House Maine

Bald Head Coffee Co. + Market Supervisor Supervisor Duties and Responsibilities1. Create a Play Call before every shift to determine...  ...to in the absence of the General Manager4. Ensuring all food and drink items are disposed of when out of date5. Ensure milk... 

Nassau Candy Distributors, Inc.

Food Technologist Job at Nassau Candy Distributors, Inc.

 ...Position Title: Food Technologist / Confectionery Food Engineer Location: Nassau Candy Headquarters Hicksville, NY Schedule...  ...maintain relationships across Product Development, Quality, Regulatory, Sales, Purchasing, and external partners including customer technologists... 

Staffingine LLC

React Developer Job at Staffingine LLC

 ...Job Title: React Developer Location: Burbank, CA -Hybrid Job description 5 years of experience in a Software Engineering discipline Strong proficiency in Reactjs and its ecosystem Hooks Context API React Router etc Experience with state... 

Prime Staffing

Travel MRI Technologist - $2,747 per week Job at Prime Staffing

 ...Prime Staffing is seeking a travel MRI Technologist for a travel job in Hershey, Pennsylvania. Job Description & Requirements ~ Specialty: MRI Technologist ~ Discipline: Allied Health Professional ~ Start Date: 07/14/2025~ Duration: 13 weeks ~36 hours per... 

Gentle Dental

Traveling Dental Assistant, (Ortho) Job at Gentle Dental

 ...At Gentle Dental, we value our teammates smile as much as our...  ...hiring immediately for full and part time positions in our dental...  ...Time Benefits ~ Employee Assistance Program ~ Basic life, AD&D...  ...Certificate ~1+ years of experience Qualifications that Increase...